English translation for "homme sauvage"

wild man

Example Sentences:

	1.	After more than a year of separation, with the prince having gone mad and living as a wild man, they are reunited. Après plus d'un an de séparation, le prince, devenu fou et vivant comme un homme sauvage, et la princesse sont finalement réunis.
	2.	Shamhat plays the integral role in Tablet I, of taming the wild man Enkidu, who was created by the gods as the rival to the mighty Gilgamesh. Shamhat joue un rôle essentiel dans la Tablette I : elle doit apprivoiser Enkidu, un homme sauvage créé par les dieux pour être le rival du puissant Gilgamesh.
	3.	The Barmanou appears in the folklore of the Northern Regions of Pakistan and depending on where the stories come from it tends to be either described as an ape or a wild man. Le Barmanou apparaît dans le folklore des régions du nord du Pakistan et suivant d'où viennent les histoires il serait décrit soit comme un singe soit comme un homme sauvage. ↑ 1994.
	4.	"Wild man" and its cognates is the common term for the creature in most modern languages; it appears in German as wilder Mann, in French as homme sauvage and in Italian as uomo selvatico "forest man". Cette créature est désignée dans la plupart des langues par l'expression « Homme sauvage » et ses équivalents : en allemand wilder Mann, en anglais wild man et en italien uomo selvatico.
	5.	Valentine is brought up as a knight at the court of Pepin, while Orson grows up in a bear's den to be a wild man of the woods, until he is overcome and tamed by Valentine, whose servant and comrade he becomes. Valentin est élevé comme un chevalier à la cour de Pépin le Bossu, alors qu'Orson grandit dans la tanière d'une ourse et devient un homme sauvage des bois.
	6.	Notable members of this family include: Matajirō Koizumi (1865 - 1951) – Minister of Posts and Telecommunications, he was known as the "wild man" and "tattoo minister" because of a large dragon Irezumi tattoo on his back. Matajirō Koizumi (1865 - 1951) – Ministre des Postes et des télécommunications, il est connu comme l'« homme sauvage » et le « ministre tatoué », dû à un énorme dragon tatoué sur son dos.
	7.	Austin was an early landowner in this area, described by Richard Ligon, one of the first historians of Barbados, as "a wild, mad, drunken fellow whose lewd and extravagant carriage made him infamous in the island". Austin était un propriétaire foncier du début dans ce domaine, décrit par Richard Ligon, l'un des premiers historiens de la Barbade, comme « un homme sauvage, fou, ivre dont transport lubrique et extravagant fait de lui le tristement célèbre dans l'île ».
	8.	His earliest engravings stem from the years before the travel stipend, starting with rather unsecure copies after Heinrich Aldegrever, but soon developing a fine control of the burin as in the staunchly anti-papal The Pope as a Wild Man from 1545 and the Portrait of Martin Luther from 1548. Ses premières gravures datent des années précédent ce voyage, d'abord avec des copies maladroites d'après Heinrich Aldegrever, mais développant rapidement une bonne maîtrise du burin, comme dans l'estampe résolument anti-papale Le Pape comme un Homme Sauvage (1545) et Portrait de Martin Luther (1548),.
	9.	He described his first meeting with the native Fuegians as being "without exception the most curious and interesting spectacle I ever beheld: I could not have believed how wide was the difference between savage and civilised man: it is greater than between a wild and domesticated animal, inasmuch as in man there is a greater power of improvement." Il décrivit sa première rencontre avec les natifs Fuégiens comme étant, « sans aucune exception, le spectacle le plus curieux et le plus intéressant que j'aie vu : je n'aurais jamais pu penser combien était grande la différence entre un homme sauvage et un homme civilisé : elle est plus grande que celle entre un animal sauvage et un animal domestique, dans la mesure où, chez l'homme, il existe un capacité d'amélioration bien plus grande ».

Similar Words：

"homme riche" English translation, "homme robuste" English translation, "homme rond" English translation, "homme saint" English translation, "homme sans membres" English translation, "homme se livrant à la prostitution" English translation, "homme statue" English translation, "homme trans" English translation, "homme tronc" English translation